电脑怎样翻译英文论文
2023-05-09 00:01:54
1774 views
问：如何将整篇中文word文档翻译成英文
- 答：推荐Tmxmall推出的qtrans快翻～ 最近刚好导师布置了几篇英文论文文献，没想到qtrans效果还挺惊艳！
效果如图～文件格式都保存得非常完好，而且，最最关键是，整个文档的翻译过程只花了20秒！！我用qtrans翻了一篇4000+字的文章，花了4块1毛。相比起让我自己花时间花精力看原文，这个性价比还是可以接受的。文献里有好多专业词汇，扫一眼中文版总比我啃英文版快多了！ - 答：word文档全文实时翻译，可以使用腾讯文档。亲测非常好用~
1、可以自动识别语音，进行中英文翻译
2、可全文实时翻译，1秒完成。边输入文字，边自动翻译。
3、翻译准确率高
具体使用操作：电脑登录腾讯文档网页版后，打开需要翻译的文档（或直接创建新文档），在菜单栏选择「智能工具」——「智能翻译」即可。
- 答：推荐翻译狗！网页链接
很多时候，你都在想，要是世界上只有一种文字就好了。
你经历了十二年义务教育，千军万马过独木桥来到大学，英语水平随着一张张卷子不断提高。你总想着自己笔下春秋在中英文间自由切换，但现实总是打脸太快：
读原版小说，认出单词但翻译不出句子
看文献材料，读懂了导言却看不懂正文
写期末论文，写好中文可翻译不好英文
等等，你说你有翻译软件。
于是，你开始将中文，或者英文，一段段地复制到翻译器里。
你在不断地重复中，熟练掌握了Ctrl+C/V 大法，正准备得意地展现翻译成果，发现它们只是段落和段落的拼接，缺少的不仅是整体感，更糟糕的是它们还恢复成了无格式的文本。
你不得不耗费更多的时间和精力，和最熟悉的陌生语言展开新一轮的拉锯战。
一个小时过去了……
一个白天过去了……
一天就这么过去了……
你看着文档，总觉得翻译前后对不上。这个时候已经很晚了，你关上文档，不甘心地睡着了。
但这是你的翻译方式，不是我的。
都已经9012年了，你需要的是支持文档随传随意，不限格式、不限大小，不限语言，并且翻译后保持格式不乱的翻译工具。你需要抛弃繁琐而基础的翻译步骤，把做这些事浪费的大把时间，都留给享受有益的生活、学习。
你需要的翻译软件，不是你去执行每一个翻译步骤，而是帮你执行好每一个翻译步骤，节约你大量的时间和精力。
喏，如此看来，没有任何翻译工具，比【翻译狗】更适合你了。
简化所有翻译流程，带给你最好的文档翻译体验。
Step1：登陆翻译狗官网/翻译狗APP；
Step2：选择并上传你需要翻译的文档；
Step3：坐等翻译结果，并下载需要的格式。 - 答：将word翻译成英文档也有很多种方法，下面这种就比较简单，操作如下：
*参考迅捷PDF在线转换器
1、百度搜索迅捷PDF在线转换器，进入平台后，在“文档处理”中找到“word在线翻译”
2、打开工具后，将需要翻译的word添加到工具中，然后在下面可以对翻译进行设置，选择需要翻译的格式，点击“开始翻译”
3、待文件翻译完后，点击“立即下载”将翻译后的文件下载保存到自己的电脑中就可以了 - 答：百度、有道、谷歌
英语好的最好手动翻译。 - 答：以WPS 2019版为例，有两种办法供参考
第一种方法：全文翻译
1. 打开文档，依次点击“特色应用”—“全文翻译”
2. 在弹出框根据需求进行选择，点击开始翻译即可
第二种方法：划词翻译
打开文档，依次点击“特色应用”—“划词翻译”，鼠标划选文字就可以显示查词，翻译结果~ - 答：如何将英文word文档翻译
- 答：可以百度【翻译狗】，翻译狗不仅能直接上传文档进行翻译，支持72国语言互译，而且翻译后可以保持原文排版、样式和超链，超级适合论文文献翻译，阅读体验很赞。
- 答：word整篇如何翻译
- 答：Word 2010有迷你翻译器，相当于屏幕取词功能。
迷你翻译器的功能和很多词典软件的功能相似，启用迷你翻译器功能后，当鼠标指向某单词或是使用鼠标选中一个词组或一段文本时屏幕上就会出现一个小的悬浮窗口，这里会给出相关的翻译和定义，类似于屏幕取词功能。
Word 2010的屏幕取词的操作步骤如下：
一、打开 Word 2010，用法语输入文本。
二、打开“审阅”功能区下的“翻译”组，点击启用屏幕取词功能，按钮高亮为已开启；
三、第一次启用迷你翻译器时会出现一个语言选择对话框，在这里选择法语。
四、启用该功能后就可以进行相关操作了，比如翻译一段文本进行翻译、复制翻译结果、朗读该段文本。鼠标停留在某单词上时迷你翻译器会提供双语字典，这就是所谓的“屏幕取词”功能。
希望我能帮助你解疑释惑。
问：如何把论文翻译成英文
- 答：要把论文翻译成英文可以先用翻译软件粗略翻译一下，自己再仔细看看需要修改的地方，特别是专业用词，最后找人帮忙看一下。但是这种方法很容易出错，因此建议选择正规的翻译公司进行翻译。建议在挑选翻译公司的时候先看看公司的规模，规模较大的公司比较正规，译员也多一些。还要看看翻译公司是否有正规的营业执照，不要被冒牌公司给忽悠了。
其次可以再看看翻译公司是否有大型客户的案例，如果多的话，说明翻译质量还是可信的。如果对某家翻译公司感觉不错，有条件的情况下可以去公司实地参观，这样更能清晰了解到翻译公司的实际情况。
论文翻译推荐国际科学编辑信息咨询有限公司，国际科学编辑拥有资深庞大的翻译团队，20几年来，国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务，而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系，为稿件提供编辑校对服务。目前已经编辑了超过一百万页的稿件，其中一些稿件在全球最知名的有同行评议的刊物上发表。 - 答：major revision 99%等于accept，因为审稿人愿意给你修改机会，基本上证明你的论文没有特别重大的问题。尤其对于我们社科类的学科，本来就没有统一的标准，也没有实验要求，只要能够自圆其说就行。除非自己太作，不回应审稿人的意见。北京译顶科技做的不错，可以联系他们一下终身满意。
- 答：一般先用翻译软件粗略翻译一下，自己再做仔细看看修改特别仔细看专业用词，最后找人帮忙看一下。当然也可以全人手不用软件
- 答：论文翻译成英文一般找公司来做就可以了，省时省力，我毕业论文就是找清北医学翻译这个公司翻译的。
- 答：找个英语好的妹子口述给她翻译，同时解决论文问题和对象问题。
问：怎样用电脑在网上把文章英语翻译成中文？
- 答：有网络的话 直接上谷歌翻译 这个支持多种语言翻译,输入就可以了,但是最好系统整理下翻译过后的语言
- 答：下载个金山快译~~把要翻译的文字复制到里面点翻译就可以了……给你个网址 可以在线翻译
- 答：爱词霸 专业翻译网站
标签:
