数学论文怎么翻译

问:"数学论文" 用英文怎么说 不胜感激
  1. 答:math essay
  2. 答:Math papers
问:我要把数学的一篇英文文章翻译成汉语,用什么软件?涉及很多数学专有名词,专业性强
  1. 答:涉及数学专业词汇,一般来说翻译软件都无法满足你的翻译要求。普通的句子,用有道,金山都可以翻译,但是需要你自己的校对语法错误。 专业词汇只能依靠专业书籍或国外类似的文献、论文来参考解决。希望对你有帮助,工作量很大,耐心,仔细,相信你能成功!!
问:数学论文摘要翻译
  1. 答:上面那个不懂就别乱找地方翻译
问:该怎么翻译最好,这句话是数学论文中的
  1. 答:Certainly, each investigator of differential equations has his experience and his sympathy to methods but the choice of the method depends on form of the nonlinear differential equation and the pole of its solution.
    当然地,微分方程的每一个研究者有他的经验以及方法上的一致,但是选择方法取决于非线性微分方程的形式和其解决方案的极值。
  2. 答:一般的……,最好先用翻译软件先翻译
问:remark出现在数学论文中什么意思,如何翻译?在线等,求大神
  1. 答:简单可以翻译为“备注”“注记”。
    但通常理学论文中的Remark又不仅仅是如名词简介一般脚注中一句话就能带过的内容,而是根据上文,在一些值得说明的探讨点所做的备注和讨论。放在全文最后的讨论又显得逻辑跳跃而松散,于是便以“Remark”的形式注于文中。
    理解和翻译为“备注”基本不会有错。
点击进入下载PDF全文

相关文章

QQ咨询