中式外文文献翻译

问：帮忙翻译一下参考文献

1. 答：参考文献不翻译，你是写的外文才要翻成外文

问：参考文献中中文文献怎么来翻译成英文

1. 答：中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准，没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音，重点是格式吧，参考文献的格式是要求最重要的。
2. 答：中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。

问：论文的“外文文献翻译”格式怎么样的？

1. 答：2. 翻译格式：
   （1）外文（附被翻译外文资料原件的复印件）；
   （2）翻译成中文格式：①标题 ②署名 ③翻译正文 ④外文著录
   正文主体
   由于涉及的学科、选题、研究方法、工作进程、结果表达方式等有很大差异，对正文主体很难作统一的规定，但一般包括绪论（前言）、正文和结论三部分。一级标题为三号黑体字，二、三级标题为四号黑体字，内容为小四号宋体，首行缩进二字符。

问：外文文献翻译是神马意思啊？

1. 答：参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中.
   外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
   原文就是指原作品,原件。即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
   译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本。这个中文版本就称为译文
2. 答：翻译外文文献的意思咯 外文文献是指外文论文，期刊，专著之类的文章
3. 答：就比如说一个外国人写了一篇论文或者书籍，你把它翻译成中文，或者中国人用外文写了一篇论文或书籍，你把它翻译成中文喽
4. 答：我还以为是有要翻译的东东了，小小激动了一下，失望啊