问:论文英文摘要的时态应该是什么,一般时还是过去
- 答:论文摘要的时态。
如果是描述研究的成果、得出的结论,用一般现在时。
如果描述具体的研究过程,则用一般过去时。
如果描述研究结果对未来的影响,用一般将来时。
如果是过去的研究成果,但是对现在得出的结论有影响,用现在完成时。
如果是引用已经成为公认的事实,则用一般现在时。
问:论文的英文摘要什么时态能用,什么时态不能用
- 答:可以用一般现在时
一般过去式
现在完成式
不能用过去完成式
过去完成进行时等复杂的时态
尽量简单一些
问:摘要翻译成英语一般都用什么语态
- 答:以一般现在时为主。在叙述背景知识的时候,当然是用一般现在时。例如:
Speech recognition is the task of converting speech into text
在描述实验结果时,可以使用过去时。如果想与上文一致,统一使用现在时,也有办法,比如可以把X-ed改成be able to X,尤其是放到We show that .的宾语从句里。