文化景点外文文献翻译
2023-05-09 09:40:56
486 views
问:中国著名景点英文翻译
- 答:中国著名景点的英文是:Famous scenic spots in China
重点词汇:scenic
英['si:nɪk]
释义:
adj.风景优美的;舞台的;戏剧的
n.风景胜地;风景照片
[比较级more scenic;最高级:most scenic]
短语:
scenic zone风景区;景区
词语使用变化:famous
adj.(形容词)
1、famous的基本意思是“著名的”,用于人、事、地或物,指受到公众的认可并为公众熟悉、热爱、尊敬,可有天下闻名、举国皆知的含义,并含有称颂的意味,多用来指好的人或物。
2、famous还可作“极好的”“第一流的”解,此时无比较级和最高级。
3、famous可用作定语,也可用作宾语补足语。 - 答:Ffddffffgg
问:有谁可以帮忙找到关于<南京旅游景点解说词的英语翻译研究>方向的论文参考资料啊?是英语论文~谢谢~
- 答:(英语系毕业论文)导游词翻译中的跨文化意识
任务书+开题报告+文献综述+外文文献翻译+论文
南京历史文化旅游资源的开发与利用
(英语系毕业论文)旅游与文化
问:中国文化,首都,城市,名胜古迹,西方国家这几个词的英文翻译
- 答:Chinese cultural 中国文化
the capital 首都
remains(遗迹) 就用这个词,名胜古迹这说法是中国自己说的,不能直译
Western countries 西方国家 - 答:中国文化: Chinese Culture,
首都: capital,
城市: city
名胜古迹: tourist attractions/places of historic interest and scenic beauty
西方国家:western countries - 答:chinese culture. capital.city.places of interest.western country
问:有关旅游景点的英语翻译汇总
- 答:Olympic park
问:景点,景区 用英语怎么说?
- 答:Scenic spot. memorial hall of
- 答:你好
it
has
many
tourist
attractions
它有很多旅游景点
tourist
attractions
旅游景点
若有疑问及时追问,如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!o(∩_∩)o - 答:tourist sites
- 答:最简单的,sights或place of interest.
- 答:landscape 自然风景
scene 有人的场景
tourist resort 风景名胜 - 答:Scenic spots
- 答:“景点”或“景区”一词是导游资料和导游词中经常出现的词,其原义是“风景美丽的地点(地区)”(英文是scenic spot或scenic area);但是,现在人们习惯把所有旅游者去看的地方都称为“景点”或“景区”,我们一些导游也不加区别通译成 scenic spot 或 scenic area。
标签: