俄语论文写作翻译

问：请求俄语高人翻译俄语论文题目

1. 答：1）从语言学的角度谈俄语广告文本
   С
   точки
   зрения
   лингвистики
   обсуждать
   рекламный
   текст
   в
   русском
   языке.
   2）从语言学的角度谈俄罗斯（报刊）广告的语言特点
   С
   точки
   зрения
   лингвистики
   обсуждать
   языковую
   характеристику
   русской
   рекламы
   (в
   газетах
   и
   на
   журналах).
2. 答：1）从语言学的角度谈俄语广告文本
   Обсуждение
   русского
   рекламного
   текста
   с
   точки
   зрения
   лингвистики.
   2）从语言学的角度谈俄罗斯（报刊）广告的语言特点
   обсужддение
   языковую
   характеристику
   российкых
   реклам
   (в
   газетах
   и
   на
   журналах)с
   точки
   зрения
   лингвистики
   .

问：急求一篇关于翻译方面的俄语毕业论文

1. 答：你好，我也是学俄语的，我的毕业论文写的是关于文学翻译的，主要是在文学翻译中美学的体现。其实，写论文主要是定方向。然后划分成几块进行论断，这几点也要环环相扣，再针对每一块找出你的例子用来证明你的观点，还是比较容易的，在图书馆多收集一些相关的文献，做好资料收集工作，最后结合到一起，应该就差不多了。是本科论文还是研究生论文呢？上述方法用于本科还可以，研究生可能就不一定好用了。

问：俄语论文怎么写，如何选题目，方向呢？

1. 答：论文最好自己写，
   题目选你擅长的那部分知识，或者你看看手头的资料比较丰富的内容，由此来决定内容。当然，也可以听取指导教师的建议----和指导教师进行必要的沟通，对你的论文大有帮助。
   题目确定了，方向也就同时确定了。
   实在为难的话，就找找动词、口语、汉俄翻译、语法等方面的书籍----这些书在书店和图书馆很容易找到，我相信你的老师手里可能都有很多----看看那些内容比较容易，就根据那些资料编写好了。
   我目前指导两个学生的论文题目分别是：《俄语同音异义词》和《口语中语气词的类别》。你可以考虑下面几个题目：《中俄谚语隐含的文化差异比较》、《口语中动词的用法》、《口语缩略语式浅析》、《中俄酒（或茶）文化的异同》、《定向动词与非定向动词》。这些题目都是近期和教师及学生们涉及到的，对你可能有帮助。
   加油吧，论文没什么难的。