问:求一篇本土化战略的英文文献,谢谢
- 答:问题没说清楚,是要找跨国公司的Glocaliziton Strategy么?另外Glocal是在中国还是其他发展中国家?
这个东西很好找,但是找到的都是PDF格式的,我不会剪切.
问:本土化概念
- 答:本土化也称在地化。在台湾境内与国际上有两种重叠却有区别的意涵。其英译皆是Localization。海外部分华语译为在地化。
参考资料:
问:“本土化”用英语怎样表示
- 答:本土化
[名] localization;
[例句]本土化战略的特点是是融合了东道国的文化因素,具有了东道国的经营理念。
The characteristic of localized strategy is to integrate the cultural factors of host country and own its management ideas. - 答:动词为 localize 名词为 localization 形容词为 localizing 或 localized