关于鄂温克族的外文文献翻译

问：翻译下鄂温克族英语怎么说??

1. 答：如果直接翻译成“nationality” 太中式英语了，建议翻译为 the Ewenki People 其实就是鄂温克族的意思了
2. 答：he Ewenki [Owenk] nationality, living in Heilongjiang Provincehe Ewenki [Owenk] nationality, living in Heilongjiang Province
3. 答：Ewenki 鄂温克族
4. 答：the Ewenki [Owenk] nationality, living in Heilongjiang Province
5. 答：Ewenki nationality;Owenk nationality

问：求下面这段话的英语翻译“论文主要是以几部鄂温克族的纪录片出发，来看那些在现代与传统文化之间挣扎的民

1. 答：你附得的是基本要求。
   既然写就得按要求给出处理。
   要就快点，come on...

问：中国56个民族翻译成英文

1. 答：56 nationalities in China
2. 答：Chinese 56 ethnic groups (races)

问：如何翻译\"中国少数民族\"?56个民族的英文名称是什么?

1. 答：Chinese ethnic minorities 是对中国少数民族最标准的英文名称。
2. 答：Chinese minority
   Tibet 藏族
3. 答：the Chinese minorities

问：求翻译“论文主要是以几部鄂温克族的纪录片出发，来看那些在现代与传统文化之间挣扎的民族，以鄂温克民族

1. 答：通过阅读一些相关的信息，这方面的内容有一个大概的了解！看到别人写这个东西从什么！