外文文献参考文献怎么翻译
2023-05-08 11:08:47
1861 views
问:外文文献的参考文献需要翻译成中文吗?
- 答:不需要。
无论你是在写中文论文还是外文论文都用它原始的英文就可以的。除非期刊要求翻译成中文。
建议从写大学的课程小论文起就逐渐培养阅读外文文献并引用的习惯,平时多做一些词汇、短语、好句的积累,多去琢磨好文章的逻辑表达方法,这样到之后写英文文章的时候就会更得心应手一些。
外文文献查找网站推荐Pubmed,Web of science等等,它们都有一键导出参考文献的选项,有多种格式,可以根据自己的需要复制就好啦。望采纳哦!
Pubmed网页
问:怎样把英文文献中的参考文献翻译成中文的呀?在线等。。。
- 答:通常参考文献都不需要翻译的,直接用原语言,原格式。翻译过来导致不准确,反而影响文章的质量
问:论文参考文献外文文献需要翻译出来吗
- 答:1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名.
2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间.如果是来自网络,当注明网址.
3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献.
4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文.另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文.视情而定.
5,如果是给专业刊物投稿,最好了解一下该刊物对于参考文献列表以及注释的有关规定,按要求做.
问:毕业论文外文翻译是什么意思?有什么要求?
- 答:外文翻译要求:(1)选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。(2)选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。(3)外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
问:参考文献用英语怎么说?
- 答:David
Karlins,Build
Your
Own
Web
Site
[M],McGraw-Hill
Osborne
Media,2003.1.
Dan
Suciu,
Gottfried
Vosen,The
World
Wide
Web
and
databases,Springer
,2001.1.
做动态网站吧?只要找做动态网站的书就行了 - 答:reference literature
- 答:references
- 答:references
标签: