论文中的外文文献翻译严格吗

问：毕业论文中外文文献翻译要查重吗？

1. 答：是的。外文翻译本信也是查重的一部分。他是记住在查重里面的。整个论文大概除了目录之外，其他的都参与查重。
2. 答：不查重，毕业除了论文，其他都不查。

问：本科生论文中的外文文献翻译是是否会查重？直接用同学论文里的可以吗？

1. 答：当然会，如果实在要用，引用就可以了。同学的论文如果已经是发表的，作为引用的一部分是可行的。
   最后拿到论文检测系统检测一下，以防重复率过高。

问：毕业论文外文文献翻译重要吗？有经验的进

1. 答：其实也只是考验一下你的英语能力
   不是特别的重要
   但是也是必须要翻译的
   只翻译一部分是不行的
   一般要求5000字以上
   主要目的也是锻炼一下
   另外这也是毕业设计的一个任务
   翻译一下有可能以后工作的时候会遇到类似的安排
   要你翻译了什么的
   锻炼一下还是挺不错的
   了解一下专业的英文论文是怎么写的
   大多人翻译的还是比较中文式的
   这不合规矩
   外文文献有外文的规定
   借此了解一下
   5000字两三天就搞定了
   认真的话可以多研究研究
2. 答：一般是不太重要的，只是要求必须有外文文献而已。你只要在文中某处说明是引用自外文文献某某就可以了。具体格式和要求，你可以看学校出的要求吧。这个翻译并不是很重要，反正在我学校是这样，不知道你们学校的要求如何咯？可以问问导师，他会告诉你的！祝你成功！
3. 答：无所谓，一般摘要翻译翻译，正文不是外语专业的用中文足矣
4. 答：本科论文要求没有那么严格，大体上可以就行了。

问：毕业论文要求外文文献，外文文献需要全文翻译吗？

1. 答：外文论文翻译的公司我知道有清北医学翻译，虽然类似的公司还挺多的，不过我还是比较中意这一家，翻译了几次都没有出问题。
2. 答：首先来看一下问题“英语学术文献翻译”，重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此，推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应对学术文献翻译，所以才寻求北京译顶科技人工翻译。
3. 答：外文文献，就是你毕业论文中所参考到的外国相关文献。不一定要原文引用，比如你采纳了其中一个论点，或者论据都行，总的来说就是参考文献，你引用也好借鉴也好，都行。

问：毕业论文外文翻译是什么意思？有什么要求？

1. 答：外文翻译要求：（1）选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。（2）选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。（3）外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。